Dessiccateur MA 50.5Y.NS

Radwag Les Balances Electroniques
Selected language Français
Dessiccateur MA 50.5Y.NS
This image is for reference only.

Dessiccateur MA 50.5Y.NS

Code produit: WL-304-0044
Change the model (15)
done
Max: 50gd: 1mg

 ø90, h= 8mm
expand_more
Max: 50gd: 0,1mg

 ø90, h= 8mm
Max: 50gd: 1mg

 ø90, h= 8mm
Max: 50gd: 0,1mg

 ø90, h= 8mm
Max: 50gd: 0,1mg

 ø90, h= 8mm
Max: 50gd: 1mg

 ø90, h= 8mm
Max: 110gd: 1mg

 ø90, h= 8mm
Max: 110gd: 1mg

 ø90, h= 8mm
Max: 110gd: 1mg

 ø90, h= 8mm
Max: 200gd: 0,1mg

 ø90, h= 8mm
Max: 200gd: 0,1mg

 ø90, h= 8mm
Max: 200gd: 0,1mg

 ø90, h= 8mm
Max: 210gd: 1mg

 ø90, h= 8mm
Max: 210gd: 1mg

 ø90, h= 8mm
Max: 210gd: 1mg

 ø90, h= 8mm
Capacité maximale [Max]: 50 g
Précision de lecture: 1 mg

close
Change the model:
Dessiccateur MA 50/1.5Y
Dessiccateur MA 50.5Y
Dessiccateur MA 50/1.5Y.NS
Dessiccateur MA 50.5Y.NS
Dessiccateur MA 50/1.5Y.WH
Dessiccateur MA 50.5Y.WH
Dessiccateur MA 110.5Y.WH
Dessiccateur MA 110.5Y
Dessiccateur MA 110.5Y.NS
Dessiccateur MA 200/1.5Y.WH
Dessiccateur MA 200/1.5Y
Dessiccateur MA 200/1.5Y.NS
Dessiccateur MA 210.5Y.WH
Dessiccateur MA 210.5Y
Dessiccateur MA 210.5Y.NS
Select all
Voir
Download
Pour Comparer Recherche avancée
Description

Dessiccateur MA 50.5Y.NS

 
Avez-vous besoin d’un dessiccateur qui non seulement détermine la masse avec une précision impressionnante, mais effectue également des audits numériques, répond à vos commandes vocales et vous envoie des alertes lumineuses ?
 
Si oui, découvrez les fonctionnalités des dessiccateurs de la série ELLIPSIS :
 
 

4 profils de dessiccation

Dessiccateur MA 5Y vous propose quatre profils de séchage : standard, doux, rapide et progressif.
 
  • Profil standard est très fréquemment utilisé car il détermine la teneur en humidité de façon la plus précise.
     
  • Profil doux est destiné au séchage des substances sensibles aux effets rapides de la température émise par les filaments qui chauffent à pleine puissance dans la phase initiale du processus, p.ex. la peau.
     
  • Profil rapide est appliqué dans le cas des échantillons à haute teneur en humidité –  plusieurs dizaines de pour cent.
     
  • Profil progressif est destiné à la dessiccation des échantillons où la teneur en humidité dépasse 15 %. Le cas échéant, vous pouvez librement, par expérience, définir trois températures de séchage et le temps de chaque étape.
 
 
 
 
 

Quelle température de dessiccation faut-il fixer ?

La température de séchage détermine la durée de ce processus. Sa valeur dépend du type d’échantillon. Une température trop basse entraîne un sous-séchage de l’échantillon et, par conséquent, une prolongation inutile de la durée de mesure, tandis qu’une température trop élevée provoque la combustion de l’échantillon. La température de séchage dans la méthode traditionnelle (au four) est déterminée par les normes de l’industrie ou de l’entreprise. S’il n’y a pas de normes, vous sélectionnerez la température expérimentalement.
 
La température maximale de séchage pour le modèle MA 5Y est de 160°C.
 
 
 
 

Quelles critères de coupure ? 4 modes de coupures

Il y a 4 modes d’arrêt : automatique, manuel, programmé/ temporel, défini.
  • Mode automatique
    Vous définissez la perte de poids par unité de temps – 60 s. Lorsque le dessiccateur atteint cette valeur, la mesure s’arrête immédiatement.
  • Mode manuel
    Vous coupez vous-même la mesure en appuyant STOP.
  • Mode programmé
    La mesure s’arrête au bout de temps prédéfinis, peu importe le résultat. Vous avez  jusqu’à 99h et 59 min à fixer.
  • Mode défini
    Le cas échéant vous définissez soit la perte de poids, soit la perte d’humidité dans le temps choisi.
 
 
 
 
 

Digital Weighing Auditor

s’assure que votre dessiccateur est prêt à fonctionner. De plus, il informera de la nécessité d’effectuer un examen du solde ou un audit périodique de l’exactitude et de la sensibilité du solde.
 
 
 

Écran 10 pouces

L’écran plus grand – 10’’ – signifie plus d’informations en un seul endroit. Sur le nouveau terminal ELLIPSIS, vous pouvez même voir 3 écrans, des widgets, des graphiques, des statuts, des notes et un historique de mesure pratique.
 
 
 
 
 

Une façon sans compromis de vérifier l’utilisateur

Pour la première fois dans l’histoire, le dessiccateur vérifiera l’utilisateur à l’aide d’un mot de passe, d’une carte RFID, d’un lecteur d’empreintes digitales, d’un moteur de reconnaissance faciale ou de toute combinaison de ceux-ci.
 
 
 
 
 

Ambient Light – un moyen de communication innovant entre la balance et l’utilisateur

La couleur de surbrillance vous informe sur l’état, les résultats du processus, les procédures ou les alertes.
 
 
 
 
 

Hotspot

Utilisez le dessiccateur sur n’importe quel dispositif connecté. Il peut s’agir d’un smartphone, d’une tablette ou d’un ordinateur.
 
 
 

RFID

ELLIPSIS fonctionne avec des étiquettes RFID* qui peuvent être utilisées pour marquer vos produits ou ingrédients de recette dans la base de données. De plus, elles peuvent être utilisées pour identifier l’utilisateur.
 
 
 
 
 

Live Note – notez vos conclusions

C’est la première fois que vous ajoutez un mémo vocal à une série de mesures ou à un rapport de procédure. Si vous préférez l’écrire, ELLIPSIS vous permettra d’ajouter une note textuelle.
 
 
 
 
 

Handy Library

C’est là que vous verrez une série de mesures récentes ou un rapport prêt pour la signature numérique conformément à 21 CFR Part 11.
 
 
 
 

Widget

Préparé pour afficher ce dont vous avez le plus besoin en ce moment.
 
 
 
 

21 CFR Partie 11

Vous travaillez dans l’industrie pharmaceutique ? Avez-vous besoin d’une signature numérique ?
 
Nous proposons un dessiccateur qui, en tant que dispositif autonome, répond aux exigences de 21 CFR Partie 11/ EU BPL Annex 11.
 
  • Sécurité totale des données
  • Signatures électroniques
  • Validations
  • Dossiers électroniques
  • Pistes d’audit
 
 
 

Le Modbus TCP/IP

est un de protocoles plus populaires dans le domaine des systèmes de communication industrielle automatisée. Incorporé aux balances 5Y et CY10, en raison de sa capacité à mettre en réseau divers dispositifs, le protocole facilite le travail à des intégrateurs.
 
Le protocole Modbus échange des informations en utilisant un mécanisme de requête-réponse entre un automate programmable industriel API (PLC) qui est un maître et la balances qui est un esclave. Dans les balances 5Y et C10, le protocole Modbus TCP/IP permet, entre autres, les fonctions de lecture de masse, zérotage et tarage de la balance, ainsi que de configuration de la tare et des seuils MIN et MAX.

 
 
 
 
 
* RFID ISO/IEC 14443 Type A, 13,56 MHz
 
 
 
 
Acier inoxydable in RADWAG products
Learn about the use and maintenance of stainless steel products:
Acier inoxydable dans les balances RADWAG
Paramètres Techniques
Capacité maximale [Max]

50

 g

Précision de lecture

1

 mg

Étendue de tare

-50

 g

Ajustage

externe

 

Masse maximale d'échantillon

50

 g

Élément de chauffage

infrarouge en metal

 

Répétabilité d'humidité

+/-0,05% (échantillon ~ 2g), +/-0,01% (échantillon ~ 10g)

 

Précision de lecture d'humidité

0,001%

 

Étendue de température de séchage

Max 160

 °C

Système de nivellement

semi-automatique - LevelSENSING

 

Afficheur

10″ graphique couleurs écran tactile

 

Cage de pesée

automatique

 

Hauteur maximale d'échantillon examiné

20

 mm

Dimension du plateau

ø90, h= 8

 mm

Dimensions de colis

540×610×470

 mm

Masse nette

5,3

 kg

Masse brute

6,8

 kg

Degré de protection

IP 43

 

Mode d’affichage

%MC, %DC, %ATRO MC, %ATRO DC, g, g/kg MC, g/kg DC, -%MC

 

Façon de séchage

4 profils de sèche (standardisé, rapide, par étapes)

 

Options de fin de séchage

4 modes (temporaire, definiables, automatique, manuel)

 

Fonctions supplémentaires

identification

 

Interface de Communication

2×USB-A, USB-C, HDMI, Ethernet, Wi-Fi®, Hotspot

 

Alimentation

100V – 120V AC 50/60Hz ou 200V-240V AC 50/60Hz

 

Prise d'alimentation par l'appareil

6 W

 

Puissance d'élément de chauffage

450 W

 

Température du travail

+10 — +40

 °C

Contrôle des indications de masse

Masse étalon externe 50g, 100g, 200g (selon le type de dessiccateur)

 

Ajustement interne

uniquement pour les modèles .IC, BPL rapport

 

Ajustement externe

pour tous les modèles, rapport BPL

 

Contrôle de la température de séchage

1 ou 2 points, selon le profil de séchage, (équipement : thermomètre de contrôle GT105k-12/Z)

 

Contrôle des indications d'humidité

kit de test MT certifié

 

Ajustement externe / interne

Selon le type de dessiccateur, rapport BPL

 

Ajustement de la température de séchage

ajustement 3 points à températures définies, valeurs programmables (équipement : thermomètre de contrôle GT105k-12/Z)

 

CE

Répétabilité exprimée comme un écart standardisé de 10 placements de chargé.
Temps de stabilisation dépend de conditions externes et de la dynamique du placement d’un poids sur le plateau; déterminé pour le profil FAST
1 Les scanners de codes-barres disponibles en accessoire coopèrent avec la balance en utilisant uniquement l’interface RS232.

360°

Films
5Y Functions: Checkweighing
5Y Functions: Dosing
5Y Functions: Formulations
Percentage deviations
5Y Functions: Weighing
5Y Functions: Parts counting
5Y Functions: Proximity Sensors – Touch-Free Control (Tutorial)
5Y Functions: GLP Procedures – Objective Documentation of Measurements (Tutorial)
MA 5Y Moisture Analyzer
Weighing Printout Design in Analytical and Precision Balances (Tutorial)
5Y Precision Balances & 5Y Analytical Balances – Accurate Weighing
ELLIPSIS – une nouvelle balance de RADWAG
ELLIPSIS – Innovation technologique
Dis-le! Commandes vocales dans la nouvelle balance ELLIPSIS de RADWAG
ELLIPSIS – Scannez ou passez la carte devant le lecteur
Connexion VPN à la balance ELLIPSIS
ELLIPSIS – Connexions illimitées
Connexion de la balance série 5Y a l’imprimante RTP-UEW80 via Wi-Fi®®
NOUVEAUTE : Première imprimante de reçus de production RADWAG!
Solution complète pour la mesure de la masse en pharma
New AS and PS 5Y Balances – Autotest (Tutorial)
Measurement of Samples of High Moisture Content
MA X2.A Moisture analyser with an Auto-opened chamber
Fonctions
Autotest

Autotest

Diagnostic function aiming at metrological parameters determination (repeatability), the parameters are determined for the actual conditions of use. When speaking of repeatability it may be also used for weighing time optimization. Autotest is operated in an automatic mode thus operator’s time is saved.
Statistics

Statistics

Statistiscs function registers and analyses performed measurements. This supplies the user withthe following information: Max and Min standard deviation, average value, variance, range et.
IR sensors

IR sensors

Programmable function supporting the weighing process through control of the following options: sliding weighing chamber doors, printout, zeroing, tarring etc. Especially appreciated wherever preventing the balance from soiling is important.
GLP Procedures

GLP Procedures

Diagnostic function allowing to objectively document performed measurements. GLP procedures may be either presented in a short report form or extended one.
Replaceable unit

Replaceable unit

Replaceable units.
Statistical Quality Control

Statistical Quality Control

Statistical control for determination of basic statistical criteria: maximum, minimum, standard deviation, mean values for each batch, etc.
ALIBI Memory

ALIBI Memory

"ALIBI" memory enables saving and storing up to 100000 measurements.  Measurements are saved automatically upon each pressing of the key. There is no need for any additional operations or changing settings.
The following data related with the measurements is saved: measurement date; measurement time; result (mass); tare value; operator carrying out the measurement (logged in); product name.
The software saves the measurement in a so called loop, i.e. when the measurement no. 100001 is saved, the measurement 1 gets automatically deleted from the memory.
Measurements saved to balance memory cannot be deleted.
You can preview and print out the data saved to the ALIBI database.
Drying modes

Drying modes

Method for obtaining maximum drying temperature. There are 4 drying profiles: standard, mild, step, fast. The profiles differ by which ensure various dynamics of temperature increase.
Samples drying

Samples drying

Drying process enables to determine moisture content of a given sample by evaporating its free water and other components. The sample's moisture content [%M] is determined by means of precise weighing carried out before and during the drying process. 
 
Moisture content analysis

Moisture content analysis

Determination of sample's moisture content.
Dry mass determination

Dry mass determination

Determination of product mass after completed technological, physical and chemical processes enforcing product moisture evaporation. RADWAG moisture analyzers are designed to test the moisture content by heating of the samples, which is done using an IR emitter, a halogen or a metal heater.
Wi-Fi®

Wi-Fi®

Thanks to wireless communication between the computer and a balance, it is possible to use a balance inside a laminar flow hood and a fume cupboard.

Documentation
Cartes de produits
Data Sheet Data Sheet
Data Sheet

Voir
Voir
Download
Download

Choose more product:
Voir Voir DownloadDownload
Modes d'emploi
User Manual
User Manual
Voir
Voir
Download
Download
(2.36 MB)
Start up Guide
Start up Guide
Voir
Voir
Download
Download
(3.85 MB)
User Manual
User Manual
Voir
Voir
Download
Download
(7.84 MB)
Software Manual
Software Manual
Voir
Voir
Download
Download
(0.95 MB)
Déclarations de conformité
Conformity Declaration
Conformity Declaration
Voir
Voir
Download
Download
(0.04 MB)
Publications et brochures
Laboratory balance cleaning
Laboratory balance cleaning
Voir
Voir
Download
Download
(2.52 MB)
Practical aspects of moisture analysis
Practical aspects of moisture analysis
Voir
Voir
Download
Download
(0.54 MB)
Water vapour permeability though
Water vapour permeability though
Voir
Voir
Download
Download
(0.20 MB)
RTP Thermal Receipt Printer
RTP Thermal Receipt Printer
Voir
Voir
Download
Download
(1.64 MB)
Determination of food products’ water content performed using MA.X2 and PMV moisture analyzers
Determination of food products’ water content performed using MA.X2 and PMV moisture analyzers
Voir
Voir
Download
Download
(1.54 MB)
Cimmunication Directe Balance Ordinateur Sans Application
Cimmunication Directe Balance Ordinateur Sans Application
Voir
Voir
Download
Download
(0.30 MB)
Thermogravimetric Testing of the Water Content in Plastic Granules
Thermogravimetric Testing of the Water Content in Plastic Granules
Voir
Voir
Download
Download
(2.27 MB)
Determination of dry mass of wastewater sludge
Determination of dry mass of wastewater sludge
Voir
Voir
Download
Download
(20.70 MB)
Acier inoxydable dans les balances RADWAG
Acier inoxydable dans les balances RADWAG
Voir
Voir
Download
Download
(2.27 MB)
Profils Definis de Pesage
Profils Definis de Pesage
Voir
Voir
Download
Download
(1.63 MB)
ELLIPSIS Balances de laboratoire série 5Y
ELLIPSIS Balances de laboratoire série 5Y
Voir
Voir
Download
Download
(29.83 MB)
Accuracy and Precision of Water Content Determination
Accuracy and Precision of Water Content Determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.82 MB)
Moisture Analyzers
Moisture Analyzers
Voir
Voir
Download
Download
(8.28 MB)
White papers
Artificial fertilizers - water content determination
Artificial fertilizers - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.34 MB)
Avocado - water content determination
Avocado - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.36 MB)
Bath gel, shower gel - dry matter content determination
Bath gel, shower gel - dry matter content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.34 MB)
Black olive - water content determination
Black olive - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.33 MB)
Black pepper - water content determination
Black pepper - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.34 MB)
Bran - water content determination
Bran - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.34 MB)
Butter - water content determination
Butter - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.34 MB)
Calcium silicate - water content determination
Calcium silicate - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.34 MB)
Candied cherries - water content determination
Candied cherries - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.33 MB)
Candle wicks - water content determination
Candle wicks - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.34 MB)
Caseinate - water content determination
Caseinate - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.34 MB)
Cheese spread - dry matter content determination
Cheese spread - dry matter content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.33 MB)
Cheesy spinach sauce - dry matter content determination
Cheesy spinach sauce - dry matter content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.33 MB)
Chocolate - dry matter content determination
Chocolate - dry matter content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.34 MB)
Cocoa - water content determination
Cocoa - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.34 MB)
Coffee - water content determination
Coffee - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.34 MB)
Cranberry - water content determination
Cranberry - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.33 MB)
Dog food - water content determination
Dog food - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.39 MB)
Dried carrot - water content determination
Dried carrot - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.33 MB)
Dried potato - water content determination
Dried potato - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.33 MB)
Expanded wafers - water content determination
Expanded wafers - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.34 MB)
Fish food - water content determination
Fish food - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.38 MB)
Flour - water content determination
Flour - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.33 MB)
Forcemeat stuffing - water content determination
Forcemeat stuffing - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.34 MB)
Freeze dried fruits - water content determination
Freeze dried fruits - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.35 MB)
Freeze dried fruits - water content determination
Freeze dried fruits - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.35 MB)
Fried cheese - dry matter content determination
Fried cheese - dry matter content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.34 MB)
Garlic - water content determination
Garlic - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.33 MB)
Garlic sauce - dry matter content determination
Garlic sauce - dry matter content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.33 MB)
Grains barley - water content determination
Grains barley - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.37 MB)
Grains horse bean - water content determination
Grains horse bean - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.36 MB)
Grains maize - water content determination
Grains maize - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.36 MB)
Ketchup - water content determination
Ketchup - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.33 MB)
Lactose - water content determination
Lactose - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.33 MB)
Mayonnaise - water content determination
Mayonnaise - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.33 MB)
Millet groats - water content determination
Millet groats - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.33 MB)
Nuts and almonds - water content determination
Nuts and almonds - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.34 MB)
Paper - water content determination
Paper - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.34 MB)
Pita - water content determination
Pita - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.33 MB)
Plastic granules - water content determination
Plastic granules - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.36 MB)
Plasticizers for concrete - dry matter content determination
Plasticizers for concrete - dry matter content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.34 MB)
Potato and corn pellete - water content determination
Potato and corn pellete - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.33 MB)
Potato starch - water content determination
Potato starch - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.33 MB)
Powder paint - water content determination
Powder paint - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.35 MB)
Raisins - water content determination
Raisins - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.33 MB)
Salted smoked freeze dried cheese - dry matter content determination
Salted smoked freeze dried cheese - dry matter content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.34 MB)
Sludge - dry matter content determination
Sludge - dry matter content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.34 MB)
Unwoven fabric - water content determination
Unwoven fabric - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.34 MB)
Wc gel, washing gel, liquid soap - water content determination
Wc gel, washing gel, liquid soap - water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.34 MB)
White rice -water content determination
White rice -water content determination
Voir
Voir
Download
Download
(0.33 MB)
Software
Drivers

RADWAG USB DRIVER 1.6.2 (1.25 MB)

Accessoires
PARAMÈTRES DE SÉCHAGE
Paramètres de séchage des dessiccateurs MAC et MAX3
Paramètres de séchage des dessiccateurs MA 3Y, MA X2 et MA R3
Paramètres de séchage des dessiccateurs PMV3
Modules
Module de conformité à 21 CFR partie 113
Radwag Balances Électroniques
Torunska 5
26-600 Radom
Poland
tel.: +48 48 386 60 00
e-mail: export@radwag.com
TIN: PL7960000327
Vimeo Radwag YouTube Radwag Facebook Radwag LinkedIn Radwag
© 2024 RADWAG Balances Électroniques. Tous les droits sont réservés.

Wybierz język

×
Change language AlbanianAlbanian
Change language DanishDanish
Change language NederlandseNederlandse
Change language EstonianEstonian
Change language FinnishFinnish
Change language HungarianHungarian
Change language IcelandicIcelandic
Change language KazakhKazakh
Change language LatvianLatvian
Change language LithuanianLithuanian
Change language MacedonianMacedonian
Change language NorwegianNorwegian
Change language PortuguesePortuguese
Change language RomanianRomanian
Change language RussianRussian
Change language SlovakSlovak
Change language SlovenianSlovenian
Change language SwedishSwedish
Change language UkrainianUkrainian
Change language SerbianSerbian
Change language MontenegrinMontenegrin
Change language page on Deutsch Deutsch
Change language page on English English
Change language page on Español Español
Change language page on Italiano Italiano
Change language page on Polski Polski
Change language page on Türkiye Türkiye
Česky
Change website to USA USA
Change language page on 中文 中文
Subscribe Subscribe Subscribe
Radwag in Facebook Radwag in Facebook Facebook
Radwag in YouTube Radwag in YouTube Youtube
Radwag in Vimeo Radwag in Vimeo Vimeo
Radwag in LinkedIn Radwag in LinkedIn LinkedIn
Webinars Radwag Webinars Radwag Webinars
close
E-mail:
Nom de l’entreprise :
Prénom:
I consent to the processing of my personal data for marketing purposes by Radwag Wagi Elektroniczne Witold Lewandowski.
I consent to receive marketing and product-related messages by electronic means from Radwag Wagi Elektroniczne Witold Lewandowski.
I have read the Privacy Policy of RADWAG Wagi Elektroniczne Witold Lewandowski.
lock_openI want to access the files
close
Slide to go back ↩