HY10.60.C2.K 多機能スケール

✆
Selected language Japanese (日本語)
ホーム > 製品 > 医薬・バイオテク業界向けソリューション > HY10 多機能はかり > HY10.60.C2.K 多機能スケール
This image is for reference only.

HY10.60.C2.K 多機能スケール

製品コード: WP-116-0006
モデルを変更する (2)
done
HY10.60.C2.K 多機能スケール
Max: 60kgd: 20g

⤢

 400×500mm
expand_more
HY10.150.C2.K 多機能はかり
Max: 150kgd: 50g

⤢

 400×500mm
最大ひょう量 [Max]: 60 kg
最小表示 [d]: 20 g

close
モデルを選択:
✓ HY10.60.C2.K 多機能スケール
✓ HY10.150.C2.K 多機能はかり
すべて選択
表示する
ダウンロード
さらに詳しく知りたい
概要

HY10.60.C2.K 多機能スケール

 
多機能スケール HY10シリーズ は、工業環境において迅速かつ高精度な質量測定を行うために設計されています。
 
 
 
 

HY10 スケール

HY10シリーズスケール は、ステンレス製ハウジングのPUE HY10ターミナル と、粉体塗装された軟鋼製フレーム にステンレス製計量プラットフォームを備えた設計です。

PUE HY10ターミナル は、10.1インチのカラータッチスクリーンディスプレイ と、テンキー＆機能キー付きキーボードを搭載しています。
また、追加の計量プラットフォームとの連携も可能です。

さらに、HY10シリーズ は PUE HY10ターミナル の全機能を備えています:
  • プログラム可能なディスプレイ＆機能キー
  • カスタム印刷テンプレートの作成
  • ターミナルディスプレイ上のテキストデータ表示のカスタマイズ
HY10シリーズの多機能スケール は、ターミナルと計量プラットフォームがケーブルで接続 された構成で提供されます。
 
追加料金でデュアルレンジモデルの選択も可能です。
 
 
 
 
 
 

専用アプリケーション

 
 

Smart Editor

このアプリケーションは、HY10ターミナル搭載のスケール向けに設計されており、追加のインストールは不要です。ブラウザのアドレスバーにターミナルのアドレスを入力し、ログインするだけで利用できます。
 
機能:
- リモートでのデータベース編集
- グラフィックファイルからスケールへの画像インポート
- lbファイルからスケールへのラベルインポート
- ワークフローなどのレポート作成＆プレビュー
- 計量プロセスの操作
 
 
 
 
 

Smart Display

Smart Display を使用すると、スケールの画面をパーソナライズし、コンピューター上に表示できます。Smart Display により、シンプルかつ直感的に 画面のカスタマイズが可能です。
画面上のグリッドに各要素を配置し、自由に調整可能です。これらの各要素のサイズを変更し、ユーザーのニーズに合わせた画面構成が可能です。
 
スケール上で直接操作すると、新しく刷新されたデザインで、ホーム画面を自由にカスタマイズできます。
PCのブラウザ経由で操作する場合は、リモートでのデスクトップ制御 や、大型の質量表示ウィンドウの設定が可能です。
 
 
 
 

ワークフローモジュール

ワークフローモジュールは、業務効率を向上させます。個々の生産システムの要件に合わせてカスタマイズ可能な計量プロセスを設計し、それをE2Rと連携するすべての計量機器に送信できます。プロセスは、オペレーターのログイン時 または特定の製品、調合、成分を選択した際に自動的に開始 されます。編集は、直感的で使いやすいインターフェースを通じて簡単にうことができます。
 
 
 
 
データシート
最大ひょう量 [Max]

60

 kg

最小荷重

400

 g

最小表示 [d]

20

 g

法定計量時の単位 [e]

20

 g

風袋範囲

-60

 kg

非検定用はかりの最大可読性（目量）

2

 g

調整

レンジ

 

OIMLクラス

III

 

ディスプレイ

10,1″ メンブレン式 + バッテリー 赤外線式

 

ケーブル長

2,5

 m

計量皿寸法

400×500

 mm

梱包寸法

620×720×440

 mm

正味重量

16

 kg

総重量

18

 kg

保護クラス

IP 65 ステンレススチール, IP 66 / 67 / 69

 

通信インターフェース

2×RS232, 2×USB-A, Ethernet, 4 IN / 4 OUT (OUT)

 

オプションのインターフェース

Wi-Fi® 802.11 b/g/n, Profibus (DP SLAVE), RS485, PROFINET (RJ45), (4-20mA, 0-20mA, 0-10V) , 12IN / 12OUT (IN – 5-24 VDC, OUT – max 30 VDC, 0,5 ADC)

 

電源

100 – 240 V AC 50/60 Hz

 

動作温度

-10 – +40

 °C

相対湿度

10% – 85% RH 最大距離

 

2年間保証
検定 Additional fee
for verification
CE
ビデオ
Complete Solutions for Mass Measurement in Pharma Industry
HY10 Advanced weighing terminal
RADWAG Remote Desktop
RADWAG Remote Desktop - Windows 10
機能
Dosing

Dosing

Weighing process for which reference mass has been determined together with tolerance for its determination. Dosing tolerance is given in [%] and it is calculated in relation to the reference value thus being a permissible deviation of this process. This solution is used for weighing powders, liquids and loose materials. Dosing function performance is often supported with bargraph - load indicator. For industrial scales it is possible to use a control systems of dosing process.
Labelling

Labelling

Marking products with the right symbols contributes to quick and reliable identification. The balance/scale usually transfers product mass or product quantity to the label printer. The transferred value is printed with the following information: bar code, pictogram, content, address etc. In laboratory the labelling is performed in a semi-automatic mode, for industry in an automatic one (dynamic scales).
Plus/Minus Control

Plus/Minus Control

Control of sample's mass carried out with reference to specified MIN and MAX thresholds. The weight is considered to be correct if it is comprised within threshold values. A graphic visualisation of weighing result is displayed in a form of a bar graph.
Percent Weighing

Percent Weighing

Percent Weighing function is used for comparision of measured products with mass standard. Mass of a mass standard may be a numeric value taken from a database or it may be determined through a measurement process. Each measured product is compared to mass standard, mass of which is presumed as a model 100% ideal mass. For products weighing less than the mass standard, obtained results are lower than 100%, for products weighing more, the obtained results are greatly  exceeded.
Totalizing

Totalizing

Function adding new mass value to already obtained one. This allows to determine mass content of the mixture, being a composition of number of different consistence components. Totalizing is limited by maximum capacity parameter.
Parts counting

Parts counting

Function using mass measurement for determination of  measured items quantity. Mass of a single item is required for this process. It may be either estimated through weighment or taken from a database. For items counting the following algorithm is used: all items mass / single item mass = quantity. Function operation is supperted by a mechanism of Automatic Correction of Accuracy. This allows to update single item mass in course of the process. To a certain extend Automatic Correction of Accuracy eliminates error which may be a result of different mass values of seemingly alike single elements. For industry solutions items counting may be simultaneously carried out with checkweighing and dosing thus industry solutions feature audio signalling base informing that specified number of items has been weighed. It is possible to apply weighing systems using few platfroms of different MAX capacities and different accuracies.
Peak hold

Peak hold

Function registering the greatest temporary indication occurring in course of the weighing process. It is most often used in medical scales in order to hold the measurement indication.
Formulation

Formulation

Function supporting the mixture making process, wherein the mixture contains various components. Formulation function usually uses the balance/scale database of components. Formulation serves for monitored checkweighing of every single component with a given tolerance. It is enriched with a set of individual settings.
Statistics

Statistics

Statistiscs function registers and analyses performed measurements. This supplies the user withthe following information: Max and Min standard deviation, average value, variance, range et.
Checkweighing

Checkweighing

Checkweighing function is used for checking whether the measured sample mass is within the predefined threshold values, Low [LO] and Hgh [HI]. The thresholds are given in [g] and [kg] units. Current state of a sample being measured is signalled by means of pictorgams located on a display for laboratory balances, for industrial scales Stackligt System is used. This visual +/- inspection is in operation during segregation, control or packing process of products for which mass has bees determined with a specifaied tolerance, eg. 12860 g 961
GLP Procedures

GLP Procedures

Diagnostic function allowing to objectively document performed measurements. GLP procedures may be either presented in a short report form or extended one.
Animal weighing

Animal weighing

Process of mass determination for a product which may unwillingly reposition within the weighing pan. Mass determination in such cases requires much longer period of time when compared to typical weighing process. It is the user who defines period of time needed for control of measured product mass. The user can thus optimize the function depending on the measured product characteristics.
Differential weighing

Differential weighing

Differential weighing informs about mass variation a particular sample, wherein the said variation is a result of manufacturing processes.

Differential weighing is often applied in product control process, for which reference product parameters have been specified in order to be used as a source of comparison for the whole series.
Insuchcasestandard deviation is the information which tells about quality and completeness of a final product. For systems based on a feed-back technique such information may be used by control units.
Replaceable unit

Replaceable unit

Replaceable units.
Statistical Quality Control

Statistical Quality Control

Statistical control for determination of basic statistical criteria: maximum, minimum, standard deviation, mean values for each batch, etc.
ALIBI Memory

ALIBI Memory

"ALIBI" memory enables saving and storing up to 100000 measurements.  Measurements are saved automatically upon each pressing of the key. There is no need for any additional operations or changing settings.
The following data related with the measurements is saved: measurement date; measurement time; result (mass); tare value; operator carrying out the measurement (logged in); product name.
The software saves the measurement in a so called loop, i.e. when the measurement no. 100001 is saved, the measurement 1 gets automatically deleted from the memory.
Measurements saved to balance memory cannot be deleted.
You can preview and print out the data saved to the ALIBI database.
Transactions

Transactions

Complex weighing mode for registration of weighings that are part of transactions such as sale, purchase and warehouse transfer. You can create a new transaction using the scale. It is possible to pause the transaction or abort it.  The function supports warehouse management in an enterprise.
ドキュメント
データシート
Data Sheet Data Sheet
Data Sheet

表示する
表示する
ダウンロード
ダウンロード

Choose more product:
表示する 表示する ダウンロードダウンロード
ユーザーマニュアル
Software Manual - CBCP 03
Software Manual - CBCP 03
表示する
表示する
ダウンロード
ダウンロード
(0.23 MB)
User Manual - PUE HY10
User Manual - PUE HY10
表示する
表示する
ダウンロード
ダウンロード
(2.19 MB)
Start up Guide
Start up Guide
表示する
表示する
ダウンロード
ダウンロード
(1.38 MB)
User Manual - HY10 multifunctional scales
User Manual - HY10 multifunctional scales
表示する
表示する
ダウンロード
ダウンロード
(1.88 MB)
Software Manual - PUE HY10
Software Manual - PUE HY10
表示する
表示する
ダウンロード
ダウンロード
(7.10 MB)
Software Manual - Radwag-Mass -Node-RED
Software Manual - Radwag-Mass -Node-RED
表示する
表示する
ダウンロード
ダウンロード
(0.57 MB)
Software Manual - PROFIBUS communication protocol of PUE HY10
Software Manual - PROFIBUS communication protocol of PUE HY10
表示する
表示する
ダウンロード
ダウンロード
(0.65 MB)
Software Manual - MODBUS communication protocol of PUE 7.1 / PUE HY10
Software Manual - MODBUS communication protocol of PUE 7.1 / PUE HY10
表示する
表示する
ダウンロード
ダウンロード
(0.82 MB)
Quick start
Quick start
表示する
表示する
ダウンロード
ダウンロード
(2.47 MB)
Software Manual - Appendices 01
Software Manual - Appendices 01
表示する
表示する
ダウンロード
ダウンロード
(1.81 MB)
User Manual - Connecting External Platform
User Manual - Connecting External Platform
表示する
表示する
ダウンロード
ダウンロード
(0.99 MB)
Software Manual - PROFINET communication protocol of PUE HY10
Software Manual - PROFINET communication protocol of PUE HY10
表示する
表示する
ダウンロード
ダウンロード
(1.82 MB)
適合宣言
Conformity Declaration
Conformity Declaration
表示する
表示する
ダウンロード
ダウンロード
(0.04 MB)
出版物およびパンフレット
RTP Thermal Receipt Printer
RTP Thermal Receipt Printer
表示する
表示する
ダウンロード
ダウンロード
(1.64 MB)
THBR System 2.0
THBR System 2.0
表示する
表示する
ダウンロード
ダウンロード
(5.17 MB)
Stainless Steel in RADWAG products. Standard and special applications
Stainless Steel in RADWAG products. Standard and special applications
表示する
表示する
ダウンロード
ダウンロード
(2.23 MB)
PUE HY10 - Weighing Terminal
PUE HY10 - Weighing Terminal
表示する
表示する
ダウンロード
ダウンロード
(2.55 MB)
Terminals and Platforms
Terminals and Platforms
表示する
表示する
ダウンロード
ダウンロード
(3.70 MB)
アクセサリ
Scales Editor 2.1

アクセサリ

R-LAB

アクセサリ

RAD-KEY

アクセサリ

Newsletter

Subscribe to the newsletter if you would like to receive RADWAG news.

View more
オファー
製品
新製品
カスタマーサポート
校正
ユーザーマニュアル
ダウンロード
サービス
リモートアシスタンス
カタログ
文書関連
Blog
製品登録
RMA サービスリクエストを記入してください。
Webinars
Radwag
会社名
ISO品質システム
製品証明書
賞と表彰
イベントと会議
お問合せ
プライバシーポリシー
大規模事業者のステータス
Radwag Balances and Scales
Torunska 5
26-600 Radom
Poland
tel.: +48 48 386 60 00
e-mail: export@radwag.com
TIN: PL7960000327
Vimeo Radwag YouTube Radwag Facebook Radwag LinkedIn Radwag
© 2025 RADWAG Balances and Scales 無断複写・転載を禁じます。

言語を選択

×
Change language AlbanianAlbanian
Change language DanishDanish
Change language NederlandseNederlandse
Change language EstonianEstonian
Change language FinnishFinnish
Change language HungarianHungarian
Change language IcelandicIcelandic
Change language KazakhKazakh
Change language LatvianLatvian
Change language LithuanianLithuanian
Change language MacedonianMacedonian
Change language NorwegianNorwegian
Change language PortuguesePortuguese
Change language RomanianRomanian
Change language RussianRussian
Change language SlovakSlovak
Change language SlovenianSlovenian
Change language SwedishSwedish
Change language UkrainianUkrainian
Change language SerbianSerbian
Change language MontenegrinMontenegrin
Change language page on Deutsch Deutsch
Change language page on English English
Change language page on Español Español
Change language page on Français Français
Change language page on Italiano Italiano
Change language page on Polski Polski
Change language page on Türkiye Türkiye
Česky
Português (Brasil)
Change website to USA USA
Change language page on 中文 中文
Presentations Presentations Presentations
Subscribe Subscribe Subscribe
Radwag in Facebook Radwag in Facebook Facebook
Radwag in YouTube Radwag in YouTube Youtube
Radwag in Vimeo Radwag in Vimeo Vimeo
Radwag in LinkedIn Radwag in LinkedIn LinkedIn
Webinars Radwag Webinars Radwag Webinars
40 Years Together 40 Years Together Years Together
close
Eメール:
会社名:
名前:
I consent to the processing of my personal data for marketing purposes by Radwag Wagi Elektroniczne Witold Lewandowski.
I consent to receive marketing and product-related messages by electronic means from Radwag Wagi Elektroniczne Witold Lewandowski.
I have read the Privacy Policy of RADWAG Wagi Elektroniczne Witold Lewandowski.
lock_openI want to access the files
close
Slide to go back ↩