Balance multifonctionnelle WPW 60/C2/K

Balance multifonctionnelle WPW 60/C2/K - Radwag Les Balances Electroniques
This image is for reference only.

Code produit: WP-110-0005
Il symbolise la conformité d’un produit avec les régularisations de l’Union Européenne. Le marquage CE sur le produit présente la conformité d’un produit avec d’autres règlements de sécurité déterminés par les directives du marquage CE.
CE
CE
Il symbolise la conformité d’un produit avec les régularisations de l’Union Européenne. Le marquage CE sur le produit présente la conformité d’un produit avec d’autres règlements de sécurité déterminés par les directives du marquage CE.
La procédure de l’étendue de la métrologie légale, effectuée par l’administration des mesures (Les  Bureaux de Mesures Régionaux ) sur la base des études d’un outil de mesure avant son introduction sur le marché. Pour la plupart des outils de mesure (pour les balances aussi) cette procédure n’est pas appliquée. Elle a été substituée par la vérification de la conformité.
CE
CE
Il symbolise la conformité d’un produit avec les régularisations de l’Union Européenne. Le marquage CE sur le produit présente la conformité d’un produit avec d’autres règlements de sécurité déterminés par les directives du marquage CE.
Légalisation
Légalisation
La procédure de l’étendue de la métrologie légale, effectuée par l’administration des mesures (Les Bureaux de Mesures Régionaux ) sur la base des études d’un outil de mesure avant son introduction sur le marché. Pour la plupart des outils de mesure (pour les balances aussi) cette procédure n’est pas appliquée. Elle a été substituée par la vérification de la conformité.
CE
CE
Il symbolise la conformité d’un produit avec les régularisations de l’Union Européenne. Le marquage CE sur le produit présente la conformité d’un produit avec d’autres règlements de sécurité déterminés par les directives du marquage CE.
Légalisation
Légalisation
La procédure de l’étendue de la métrologie légale, effectuée par l’administration des mesures (Les Bureaux de Mesures Régionaux ) sur la base des études d’un outil de mesure avant son introduction sur le marché. Pour la plupart des outils de mesure (pour les balances aussi) cette procédure n’est pas appliquée. Elle a été substituée par la vérification de la conformité.
2 ans de garantie
2 ans de garantie
Poser des questions sur le produit

Description

Capacité maximale [Max]: 60kg
Précision de lecture: 20g

Les

balances

multifonctionnelles WPW
sont produites en version de standard pour une application générale et en versions élargies comme :
  • balance de comptage marquée WPW/L
  • balance d’étiquetage marquée WPW/E
  • balance de dosage marquée WPW/D
  • balance de formulation marquée WPW/R
Toutes les balances appartiennent à la même série. Cependant il y a des différences concernant leur fonctionnalité. Les balances en version élargie contiennnent toutes les fonctions de balances en standard.
 

Les descriptions de fonctionnalité pour les versions particulières de balances :
 

La version standardisée WPW/H :

La

balance

multifonctionnelle WPW se compose d’un étalon PUE C41H avec un afficheur rétroéclairé et une plateforme inoxydable de balance à un senseur. La balance multifonctionnelle WPW se caractérise par la capacité maximale de 6 kg jusqu’à 300 kg, par la précision de lecture de 2g jusqu’à 100 g et par une application de plateformes de F1 (300x300 mm) jusqu’à C3 (500x700 mm).
 

Les balances multifonctionnelles WPW sont réalisées en deux variantes :
  •    balance multifonctionnelle à mono- échelon (p.ex. WPW 6 F1/K),
  •    balance multifonctionnelle à bi-échelon  (p.ex. WPW 3/6 F1/K).
 
La longueur de câble entre une plateforme et un échelon en réalisation K (sur le câble) fait :
  • pour les plateformes F1 la longueur de câble 1m,
  • pour les plateformes C2 et C3 la longueur de câble 2,5 m.
 

La balance à bi-échelon est réalisée pour un paiement supplémentaire.
 
L’étalon de balance appliqué peut coopérer avec le logiciel ÉDITEUR WPW’’ et ‘’ÉDITEUR D’ÉTIQUETTES’’. La communication du logiciel avec l’étalon PUE C41H peut se dérouler par l’intermédiaire d’interfaces : RS 232, RS 485 (la vitesse de 2400 jusqu’à 115200 bit/s) ou ETHERNET.
 
 
 
Les fonctions de balance :
  • une coopération avec une plateforme de balance
  • d’autres unités de balance [kg, lb, oz, ct, N, g]
  • des niveaux d’accès definiables
  • une actualisation courante de données statistiques
  • une possibilité d’enregistrement de 60 000 pesages
  • une possibilité de filtrage de résultats de pesages
  • une possibilité de filtrage de rapports de pesages
  • une configuration libre de modes d’un fonctionnement de diodes
  • une éventualité d’une formation d’un texte pour des nécessités d’impressions
  • modèles implémentés d’impressions de pesages et de rapports
  • une base de tares
  • une tare manuelle et automatique
  • uneinterruption automatique de balance
 
La balance peut coopérer avec :
  • le logiciel ÉDITEUR WPW ;
  • les imprimantes de tickets de caisse et d’étiquettes ;
  • le logiciel ÉDITEUR D’ÉTIQUETTES ;
  • les touches externes PRINT – TARA - ZÉRO ;
  • la console : 3 entrées et 3 sorties ;
  • le lecteur de code barres ;
  • le lecteur de cartes de transpondeur ;
  • les modules supplémentaires (comme un équipement optionnel) PUE C41H :
 
  • modules analogiques de série AN,
 
  • module de transmetteurs supplémentaires,
 
  • module de WE/WY supplémentaires,
 
  • module RS485,
 
  • module ETHERNET.
 
 
VERSION DE BALANCE DE COMPTAGE WPW/L :

Elle donne le pouvoir de créer le système de comptage conçu pour le comptage de pièces ayant les masses identiques. Le système de comptage en connexion avec des imprimantes d’étiquettes rend possible l’impression d’étiquettes dans le but de marquer des marchandises pesées. Grâce à l’installation de module de balance supplémentaire, la balance de comptage peut collaborer avec une autre plateforme de balance. Cela permet d’indiquer une masse d’une seule pièce sur la balance principale qui a la plus grande précision de pesage.

VERSION DE BALANCE D’ÉTIQUETAGE WPW/E :

Cette balance donne le pouvoir de créer le système d’étiquetage servant à l’impression d’étiquettes pour marquer des marchandises pesées, p.ex. dans le processus d’emballage.

Le logiciel implémenté dans le terminal permet de générer :
  • étiquettes standardisées pour coller des marchandises séparées,
  • étiquettes collectives pour emballage de récipients collectifs,
  • étiquettes collectives de collectives sur conteneurs contenant des récipients collectifs,
Les imprimantes d’étiquettes Citizen, personalisées, élargissent la fonctionalité de balance et appartenent à l’équipement supplémentaire.
 

La fonctionnalité du logiciel de balance d’étiquetage :

 
  • 3 façons de déclenchement d’impression d’une étiquette collective (et une étiquette collective d’une étiquette collective) : manuelle, à l’aide de compteur d’étiquettes, par une valeur cible d’une masse d’un assortiment ;
  • fonction de balance de contrôle ( le contrôle d’un résultat de pesage +/-) ;
  • identification de marchandises en profitant de code EAN-13 et EAN-128 ;
  • accessibilité de bases de données : operateurs, assortiments, matières premières, contractantes, pesages, tares, variables universelles.
 
 
VERSION DE DOSAGE DE BALANCE WPW/D :

La balance de dosage est équipée de logiciel DOSEUR/RECETTES qui est connecté au système automatique externe contenant des appareils de commande et appareils opératifs. La balance de dosage rend possible le dosage automatique, semi-automatique ou manuel de matériaux en vrac et liquides. Le logiciel de balance DOSEUR/RECETTES permet aussi de faire des mixtures d’ingrédients formant une récette (sorties de dosage). Des ingrédients sont attribués aux masses nominalles qui sont mesurées par une balance pendant un processus de dosage.
 
Les possibilités fonctionnelles du logiciel DOSEUR :
 
  • l’utilisation de 1 de 3 modes de dosage : manuel, automatique ou ‘+/-‘,
  • la possibilité de mettre en place un délai de temps pendant la commutation de seuils de dosage,
  • la déclaration d’un délai de temps de la fin du processus,
  • la possibilité d’une adaptation des actions de SORTIES (le positionnement d’un de 3 modes d’un fonctionnement à l’action des appareils de dosage possédés par un operateur,
  • la possibilité d’une interruption ou  d’un arrêt au moment choisi du processus de dosage,
  • la possibilité d’une coopération avec les boutons externes TARA, ZÉRO, PRINT, START, STOP, ARRȆT, PERMIS DE VIDANGE, PERMIS DE START et la configuration libre de numéros de sorties propres à un bouton donné,
  • la possibilité d’une configuration libre de numéros de sorties pour les fonctions suivantes :
            MIN, OK, MAX, STABLE, SEUIL 1, SEUIL 2, VIDANGE,
  • la possibilité d’impression de rapports de pesages – un rapport peut être filtré selon : la date de commencement, la date de fin, le code d’un operateur, le code d’un assortiment, le type de pesage, le numéro d’une plateforme de balance, le numéro d’une série,
  • l’accessibilité de bases de données : d’operateurs, d’assortiments, de pesages, de variables universelles, de tares.
 
 
VERSION DE FORMULATION WPW/R :

La balance de formulation est équipée de logiciel de balance DOSEUR/RECETTES qui est connecté au externe système automatique contenant des appareils de commande et appareils opératifs. La balance de formulation rend possible le dosage automatique, semi-automatique ou manuel de matériaux en vrac et liquides. Le logiciel de balance DOSEUR/RECETTES permet aussi de faire des mixtures d’ingrédients formant une récette (sorties de dosage). Des ingrédients sont attribués les masses nominalles qui sont mesurées par une balance pendant un processus de dosage.
 

Les possibilités fonctionnelles du logiciel DOSEUR/RECETTES :


 
  • la possibilité d’une graduation de masses faisant partie  d’une recette (un multiplieur de masse de recette) ;
  • la possibilité d’un positionnement du mode de tarage de masses d’ingrédients particuliers au cours de processus de dosage/ de formulation ;
  • la possibilité d’un positionnement de mode d’une approbation de masse d’un ingrédient après le pesée  (manuellement ou automatiquement) ;
  • la possibilité d’une interruption et/ou un arrêt au moment choisi du processus de dosage ou de formulation ;
  • la possibilité d’une coopération avec les boutons externes TARA, ZÉRO, PRINT, START, STOP, ARRȆT, PERMIS DE VIDANGE, PERMIS DE START et la configuration libre de numéros de sorties propres à un bouton donné,
  • la possibilité d’une configuration libre de numéros de sorties pour les fonctions suivantes :
            MIN, OK, MAX, STABLE, VIDANGE P1, VIDANGE P2, TRAVAIL,
  • la possibilité d’impression de rapports de processus de dosage et de formulation ;
  • l’accessibilité de bases de données : d’operateurs, d’assortiments, de pesages, de variables universelles, de tares.
                                                                             
 
Le logiciel de balance possède un modèle standardisé d’impression d’un rapport de recettes. Il présente : une date et un temps d’un rapport, un nom d’un operateur, un nom d’une recette, un nom et un code de recette, un statut d’une recette de même qu’un nom, une masse, une réglage et un écart d’un assortiment. 
 
 
 
 

Fonctions

Dosing

Dosing

Weighing process for which reference mass has been determined together with tolerance for its determination. Dosing tolerance is given in [%] and it is calculated in relation to the reference value thus being a permissible deviation of this process. This solution is used for weighing powders, liquids and loose materials. Dosing function performance is often supported with bargraph - load indicator. For industrial scales it is possible to use a control systems of dosing process.
Labelling

Labelling

Marking products with the right symbols contributes to quick and reliable identification. The balance/scale usually transfers product mass or product quantity to the label printer. The transferred value is printed with the following information: bar code, pictogram, content, address etc. In laboratory the labelling is performed in a semi-automatic mode, for industry in an automatic one (dynamic scales).
Plus/Minus Control

Plus/Minus Control

Control of sample's mass carried out with reference to specified MIN and MAX thresholds. The weight is considered to be correct if it is comprised within threshold values. A graphic visualisation of weighing result is displayed in a form of a bar graph.
Percent Weighing

Percent Weighing

Percent Weighing function is used for comparision of measured products with mass standard. Mass of a mass standard may be a numeric value taken from a database or it may be determined through a measurement process. Each measured product is compared to mass standard, mass of which is presumed as a model 100% ideal mass. For products weighing less than the mass standard, obtained results are lower than 100%, for products weighing more, the obtained results are greatly  exceeded.
Totalizing

Totalizing

Function adding new mass value to already obtained one. This allows to determine mass content of the mixture, being a composition of number of different consistence components. Totalizing is limited by maximum capacity parameter.
Parts counting

Parts counting

Function using mass measurement for determination of  measured items quantity. Mass of a single item is required for this process. It may be either estimated through weighment or taken from a database. For items counting the following algorithm is used: all items mass / single item mass = quantity. Function operation is supperted by a mechanism of Automatic Correction of Accuracy. This allows to update single item mass in course of the process. To a certain extend Automatic Correction of Accuracy eliminates error which may be a result of different mass values of seemingly alike single elements. For industry solutions items counting may be simultaneously carried out with checkweighing and dosing thus industry solutions feature audio signalling base informing that specified number of items has been weighed. It is possible to apply weighing systems using few platfroms of different MAX capacities and different accuracies.
Internal battery

Internal battery

Internal and rechargeable battery of SLA 6 V type (sealed lead acid) enables device operation without connecting the device to the mains (9h operation). The weighing instrument controls battery status and displays a respective pictogram on the screen.
Peak hold

Peak hold

Function registering the greatest temporary indication occurring in course of the weighing process. It is most often used in medical scales in order to hold the measurement indication.
Formulation

Formulation

Function supporting the mixture making process, wherein the mixture contains various components. Formulation function usually uses the balance/scale database of components. Formulation serves for monitored checkweighing of every single component with a given tolerance. It is enriched with a set of individual settings.
Newton unit measurement

Newton unit measurement

Function allowing to perform the measurement in Newton unit, it may be used for processes aiming to determine force resulting in the sample damage.
Statistics

Statistics

Statistiscs function registers and analyses performed measurements. This supplies the user withthe following information: Max and Min standard deviation, average value, variance, range et.
Checkweighing

Checkweighing

Checkweighing function is used for checking whether the measured sample mass is within the predefined threshold values, Low [LO] and Hgh [HI]. The thresholds are given in [g] and [kg] units. Current state of a sample being measured is signalled by means of pictorgams located on a display for laboratory balances, for industrial scales Stackligt System is used. This visual +/- inspection is in operation during segregation, control or packing process of products for which mass has bees determined with a specifaied tolerance, eg. 12860 g 961
Animal weighing

Animal weighing

Process of mass determination for a product which may unwillingly reposition within the weighing pan. Mass determination in such cases requires much longer period of time when compared to typical weighing process. It is the user who defines period of time needed for control of measured product mass. The user can thus optimize the function depending on the measured product characteristics.

Paramètres Techniques

Capacité maximale [Max] 60 kg
Précision de lecture 20 g
Étendue de tare - 60 kg
Température du travail -10 ÷ +40 °C
Dimension du plateau 400×500 mm
Alimentation 100 ÷ 240 V AC 50 ÷ 60 Hz / + accumulateur 
Afficheur LCD (rétro-éclairé) 
Communication interface RS 232, RS 485 
Dimensions de colis 720×580×220 mm
Degré de protection IP 65 construction, IP 68 (1h max)/69 terminal 
Temps de travail avec l'alimentation d'accumulateur do 9 heures (alimentation tampon) 
Humidité relative d'air 10÷85% RH sans condensation 
Ajustage externe 
Classe de précision OIML III 
Masse nette/brute 18,7 / 21 kg

Documentation

Documentation technique

Mode d'emploi WPW/L
(7.20 MB) FR

Zapisz
See the publication

Mode d'emploi WPW/E
(7.33 MB) FR

Zapisz
See the publication

Mode d'emploi WPW i WPW/D
(6.60 MB) FR

Zapisz
See the publication

Mode d'emploi WPW/R
(7.10 MB) FR

Zapisz
See the publication

Fiche technique
(1.64 MB) FR

Save
See the publication

Conformity Declaration
(0.04 MB) FR

Zapisz
See the publication

Accessoires

Poids de la classe E2 - cylindrique, ensembles

Accessoires

Tables antivibratoires en granite
E2R System
Éditeur D'étiquettes R02
Éditeur WPW
R.Barcode

Accessoires

Nom De Produit

Description

R.Barcode

...

R-LAB
RAD KEY
RADWAG Studio du Développement
Pilote LabVIEW
Imprimante de tickets de caisse
Imprimantes d'étiquettes
Câbles RS 232 (balance – imprimante ZEBRA)
Câbles d'Entrées/ de Sorties
Câbles de réseau (balance – Ethernet)
Câbles RS 232 (balance – imprimante EPSON)
Câbles RS 232, RS 485
Claviers, manipulateurs
Lecteurs de code-barres

Accessoires

Nom De Produit

Description

Lecteur de code-barres DS2208

DS2208 est la nouvelle génération de la série LS2208 qui répond à la nécessité de lire les codes des écrans de téléphones mobiles ou des écrans LCD courammen ...

Lecteur de code-barres PD9530

Datalogic PowerScan PD9530 est le scanner de codes à barres rapide et fiable du type area imager. Le scanner fournit une lecture omnidirectionnelle de code à ...

Lecteur de code-barres PM9300

Le PowerScan ™ PM9300 est l'équivalent sans fil du scanner PD9300. Les produits sont disponibles en trois versions différentes: PM9300 – le modèle sans fil, ...

Lecteur de code-barres PM9500

Le PM 9500 est le lecteur de codes à barres robuste pour les applications industrielles. Il est équipé du système excellent «Datalogic STAR Cordless» qui off ...

Lecteur de code-barres LS2208

Le lecteur manuel de code-barres LS2208, de haute qualité, est conçu pour la coopération avec PUE C/41H, PUE 5, PUE 7.1, HY10, PUE C32, 3Y, 4Y, R2, X2.   L ...

Lecteur de code-barres PD9330

Les lecteurs laser PowerScan ™ série 9300 élargissent la famille des produits portant le logo Datalogic. L’appareil combine la fonctionnalité dessus de la mo ...

Lecteur de code-barres PM9300-D

Le PowerScan ™ PM9300 est l'équivalent sans fil du scanner PD9300. Les produits sont disponibles en trois versions différentes: PM9300 – le modèle sans fil, ...

Lecteur de code-barres PM9300-DK

  Le PowerScan ™ PM9300 est l'équivalent sans fil du scanner PD9300. Les produits sont disponibles en trois versions différentes: PM9300 – le modèle sans fi ...

Lecteur de code-barres PD9330-AR

Les lecteurs laser PowerScan ™ série 9300 élargissent la famille des produits portant le logo Datalogic. L’appareil combine la fonctionnalité dessus de la mo ...

Afficheurs

Radwag Balances Électroniques

Torunska 5
26-600 Radom
Poland
tel.: +48 48 386 63 03
e-mail: export@radwag.com
TIN: PL7960000327
Vimeo Radwag YouTube Radwag Facebook Radwag Google Plus Radwag
© 2018 RADWAG Balances Électroniques. Tous les droits sont réservés.

See our movies
RADWAG